РКН призвал Google исключить угрозы после фразы в переводчике про россиян При вводе в «Google. Переводчик» словосочетания «dear Russians» сервис предлагал заменить его переводом фразы «dead Russians», сообщил Роскомнадзор. Ведомство потребовало от компании исключить угрозы в адрес россиян
Здание Роскомнадзора
Роскомнадзор потребовал от Google незамедлительно принять меры «по исключению из сервисов компании высказываний угроз в адрес российских пользователей», сообщается на сайте ведомства.
В нем пояснили, что ранее выявили в работе сервиса «Google. Переводчик» «нарушение экстремистского характера».
«Указанный сервис при вводе для перевода словосочетания «dear Russians» (дорогие россияне) предлагал российским пользователям заменить его переводом фразы «dead Russians» (мертвые россияне). Причем для поисковых запросов с упоминанием других национальностей подобные предложения отсутствовали»,— сообщили в Роскомнадзоре.
В связи с этим российские власти потребовали от Google «принять исчерпывающие меры по недопущению подобных ситуаций в отношении российских пользователей», а также проинформировать Роскомнадзор о причинах появления таких сообщений.
РБК направил запрос в пресс-службу Google в России.
На прошлой неделе, 7 апреля, Роскомнадзор ввел ограничения против Google, запретив рекламу Google и его информационных ресурсов и обязав поисковики размещать отметку, что компания нарушает российские законы. Под эти ограничения попали поисковая система Google, магазин приложений Google Play, видеохостинг YouTube, музыкальный сервис YouTube Music, мессенджер Google Chat и почтовая служба Gmail.
Читайте на РБК Pro Pro
Как ускорить подготовку отчетности. Настраиваем Outlook Инструкции Pro
ИТ-компании на чемоданах. Помогут ли меры поддержки остановить их отъезд Статьи Pro
Почему дедолларизация мировой экономики неизбежна. 2 основные причины Статьи Pro
Обманчивая грандиозность: что погубило пионера экспресс-доставки из 90-х Статьи Pro
Без ДМС или без бонусов: от чего компаниям надо отказываться первым делом Статьи Pro
Продолжайте говорить: что лидеру делать с публичностью в кризис Статьи Pro
Как Болливуд помог мальчику из обувной лавки заработать $1,6 млрд Статьи Pro x Bloomberg
Вместо Visa и Mastercard: как Индия развивает свою платежную систему Статьи
Как заявили в Роскомнадзоре, YouTube стал «одной из ключевых площадок», которая «распространяет фейки» о ходе спецоперации России на Украине. Помимо этого, сервис не борется с распространением информации украинской националистической партии «Правый сектор» и полка «Азов» (признаны экстремистскими организациями и запрещены в России), отметили в ведомстве.
Спустя два дня, 9 апреля, представитель МИДа Мария Захарова заявила, что YouTube «подписал себе приговор». В тот день Google заблокировал YouTube-канал «Дума ТВ». В пресс-службе компании пояснили, что пошли на такой шаг в соответствии с введенными против России санкциями: 24 марта США объявили об ограничениях как против депутатов, так и против самой Госдумы как учреждения.
Виктория Полякова Приучастии Анастасия Серова Подпишись на RuTube РБК Прямые эфиры, видео и записи передач на нашем RuTube канале
